Статьи


Выпуски журнала

Войти

Имя пользователя: Пароль:
Забыли пароль? Регистрация

Дозиметрия при авиаперелётах

Автор(ы): Морозова М.А., Лапшин В.Б., Доренский С.В., Сыроешкин А.В.

Аннотация

При полётах на гражданских самолетах человек поднимается на высоту до 13 километров, теряя при этом экранирующую защиту земной атмосферы, что приводит к существенному росту дополнительного облучения. Радиационная нагрузка при авиаперелётах может превышать фоновую наземную в 100 раз в зависимости от маршрута авиалайнера. На высоте 10 км фоновые значения могут превышать 300 мкР/ч (3 мкЗв/ч), что больше, чем в зоне отчуждения ЧАЭС (70 мкР/ч) и сопоставимо с уровнем радиации в окрестностях АЭС Фукусима (250 мкР/ч) [1]. Опаснее всего длительные перелёты над полярными областями. При солнечных вспышках, сопровождающихся солнечными протонными событиями, и иных гелиогеофизических событиях мощность дозы об-лучения вторичными космическими лучами может превышать фоновую в 100000 раз [2].

Настоящий обзор всесторонне освещает проблему дозиметрии при авиационных перевозках, начиная с постановки вопроса необходимости оценки доз, прогноза радиационной обстановки, заканчивая изложением государственных механизмов регулирования радиационной безопасности авиаперелётов, а также стратегии применения радиопротекторов и адаптогенов для профилактики последствий облучения пассажиров. Большое внимание уделено как описанию первичного космического излучения, так и процессам формирования вторичных космических лучей, которые являются основным радиационным фактором, воздействующим на экипажи и пассажиров. Отдельный раздел посвящён методам детектирования электромагнитных излучений и корпускулярных потоков с учётом особенностей условий измерений ? приведена классификация приборов, описаны принципы работы, основные рабочие параметры, в том числе диапазон измерений. Представлен обзор результатов исследований ведущих европейских и американских научных групп по измерению мощности эффективных доз при авиаперелётах по различным маршрутам на средних и высоких широтах при разных уровнях солнечной активности. Рассмотрены вопросы радиотоксикологии: механизмы токсического воздействия различных видов ионизирующего излучения на клеточном и организменном уровнях, зависимости между дозой и эффектом; приведены данные популяционных исследований в когортах членов экипажей коммерческих авиакомпаний.

Ключевые слова: дозиметрия, авиаперелёт, вторичные космические лучи, радиотоксикология

Dosimetry for passenger air service 

Authors: Morozova M.A., Lapshin V.B., Dorensky S.V., Syroeshkin A.V.

Abstract 

When flying on commercial aircraft, man rises to a height of 13 kilometers, losing the protecting shield of the Earth's atmosphere, what leads to a substantial increase in additional exposure. Radiation exposure during air travel may exceed background Earth level in 100 times depending on the route. At an altitude of 10 km baseline values may exceed 300 ?R/h (3 ?Sv/h), which is more than in the Chernobyl zone (70 ?R/ h) and is comparable to the level of radiation in the vi-cinity of the Fukushima (250 ?R/h) [1]. The most dangerous are long flights over the polar regions. When solar flares are accompanied by solar proton events the dose rate due to secondary cosmic rays may exceed background in 100 000 times [2].

This overview comprehensively highlights the problem of dosimetry in air transportation, since the question of doses evaluation, radiation environment forecast, finishing out the state regulatory mechanisms of radiation safety of air travel, as well as the strategies for the use of adaptogens and radioprotectors. Much attention is paid to the description of the pri-mary cosmic radiation and the processes of formation of secondary cosmic rays, which are the main radiation factor af-fecting the aircrew and passengers. A separate section is devoted to the methods of detection of electromagnetic radiation and corpuscular streams - classification of devices, description of the principles of operation, the main operating parame-ters, including measurement range. The review provides some results from leading European and American research groups devoted to the measurement of effective doses on various routes in the middle and high latitudes at different levels of solar activity. The questions of radiotoxicology are also described including the mechanisms of toxic effects of various types of ionizing radiation at the cellular and organism levels, the relationship between dose and effect; there is also infor-mation about population studies in cohorts of crew members at commercial airlines.

Keywords: dosimetry, flights, secondary cosmic rays, radiotoxicology

Скачать статью Дозиметрия при авиаперелётах  Скачать статью Дозиметрия при авиаперелётах